what end — перевод на русский

what end — какой конец

And see what ends he may service.
И посмотрим, какой конец он может предложить.
What end of the world?
— Какой конец света?
But what an ending?
Но какой конец!
He found out what the end looks like...
Томас узнал, каким конец был для него.
Do you know what the end looks like?
Вы знаете, каким будет конец?
Показать ещё примеры для «какой конец»...
advertisement

what end — чем всё закончилось

What ended up happening with that?
Ну и чем все закончилось?
To what end?
И чем все закончилось?
After all those centuries, this is what ends it?
И после стольких веков всё закончится из-за этого?
Instead of a shot on goal, what ends up...
Вместо удара по воротам, что закончилось...
I do not know what the end of it will be!
Боюсь представить, чем всё это закончится!
Показать ещё примеры для «чем всё закончилось»...
advertisement

what end — какой целью

And to what end is a charge?
— Скажите, с какой целью берется плата?
To what end, my lord?
С какой целью, принц?
— Towards what end?
— С какой целью?
To what end?
С какой целью?
To what end?
Зачем? С какой целью?
Показать ещё примеры для «какой целью»...
advertisement

what end — зачем

I mean, to what end?
Но зачем?
— To what end?
— Зачем?
— To what end?
Зачем ему это?
To what end?
— Зачем?
To what end?
Зачем?
Показать ещё примеры для «зачем»...

what end — чем это кончится

Lucas knew what the end game was sure to be.
Лукас знал, чем всё кончится.
And really that, like, ideological divide is what ended it.
И все кончилось настоящим идеологическим расколом.
And to what end, I ask?
И позвольте спросить, чем все это кончится?
What end?
Когда кончится? ..
To what end?
Когда это кончится? !
Показать ещё примеры для «чем это кончится»...