what does this have to do with anything — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what does this have to do with anything»
what does this have to do with anything — какое отношение это имеет к чему бы то ни
What does this have to do with anything?
Какое это имеет отношение к чему бы то ни было?
What does this have to do with anything?
Какое это имеет отношение?
What does this have to do with anything?
Какое это отношение имеет к нам?
I don't follow. What does this have to do with anything?
Какое отношение это имеет к чему бы то ни было?
what does this have to do with anything — при чём здесь это
What does this have to do with anything?
Но при чём здесь это?
What does this have to do with anything?
При чём здесь всё это?
What does this have to do with anything?
При чём здесь это?
what does this have to do with anything — какое это имеет отношение к делу
Your Honor, what does this have to do with anything?
Я протестую. Какое это имеет отношение к делу?
What does this have to do with anything?
Какое это имеет отношение к делу?
what does this have to do with anything — причём тут это
Excuse my denseness, but what does this have to do with anything?
Простите мою тупость, но причем тут это?
What does this have to do with anything?
Причем тут это?
what does this have to do with anything — другие примеры
Well, what does this have to do with anything?
Ну и что же тогда произошло?
— What does this have to do with anything?
— Разве это на что-то влияет?
What does this have to do with anything?
Как это относится к делу?
What does this have to do with anything?
Как это связано с нашим делом?
Wait, what does this have to do with anything?
Погодите, а это вообще важно?
Показать ещё примеры...