wet your lips — перевод на русский

wet your lips — смочить губы

You once taught me that an operative should always wet their lips and wait for symptoms before drinking anything.
Ты учил меня, что нужно сначала смочить губы и подождать симптомов, прежде чем пить что-нибудь.
You don't have to swallow, just wet your lips.
Глотать не надо. Достаточно просто смочить губы.
Okay, now close your eyes and wet your lips.
Так, теперь закрой глаза и смочи губы.
— Just wet his lips a bit, Miss Carroll.
— Смочите ему губы, мисс Кэрролл.

wet your lips — оближи губы

Now, close and wet your lips.
Оближи губы.
Close your eyes and wet your lips.
Закрой глаза и оближи губы.
Wet your lips. Gotta get them wet.
Оближи губы, чтобы они были мокрыми.

wet your lips — другие примеры

Here, wet your lips with this.
Давай, намочи свои губы.
Okay, come on, you little babies, now, wet your lips there.
Так, девочки, увлажните свои губки.
Smiling? — Wet your lip.
— Смотрите туда.
Something to wet your lips, gentlemen?
Что-нибудь промочить горло, джентльмены?