смочить губы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смочить губы»
смочить губы — wet your lips
Так, теперь закрой глаза и смочи губы.
Okay, now close your eyes and wet your lips.
Глотать не надо. Достаточно просто смочить губы.
You don't have to swallow, just wet your lips.
Ты учил меня, что нужно сначала смочить губы и подождать симптомов, прежде чем пить что-нибудь.
You once taught me that an operative should always wet their lips and wait for symptoms before drinking anything.
advertisement
смочить губы — moisten your lips
Ну, может быть, если только ты хочешь, принести несколько тампонов, чтобы смочить губы?
Oh, maybe you could get some more cotton buds to moisten my lips?
Вот, смочи губы.
Here you are, moisten your lips.
advertisement
смочить губы — другие примеры
Джоб смочил губы куклы эфиром.
Gob had soaked the puppet's mouth in ether.
Так что я сплёвываю на ковёр, протираю рот украдкой, и снова мне нужно смочить губы чаем.
So I spit on the carpet, wipe my mouth furtively, and again I need to wet them with tea.
Хорошо, только дай мне смочить губы.
Okay, just let me lick my lips.