were going over — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «were going over»
were going over — пойдём
Let's go over to the bar and have us a little drink.
Давай пойдем в бар и пропустим по стаканчику. Что скажешь?
[Music Plays] Let's go over to Miss Brett Somers right now.
Пойдем к Мисс Бретт Сомерс.
All right, let's go over your list.
Хорошо, давай пойдём по твоему списку.
I'm going over there.
Я пошла.
Yes, we're going over to Richard's anyway.
Да, мы всё равно пойдём к Ричарду.
Показать ещё примеры для «пойдём»...
were going over — идём в
I'M GOING OVER THERE.
Я иду к ним.
I've been going over it...
Я иду к этому...
We must be going over 100 miles an hour, and I haven't even used one-tenth of our power yet.
Мы идем на 100 милях в час, а я дал меньше десятой части мощности.
You guys are going over the wall, aren't you?
Вы, парни, идете за стену, да?
He is going over to Madame Stretter.
Он идёт к мадам Стреттер.
Показать ещё примеры для «идём в»...
were going over — давай повторим
Well, let's go over them again.
Хорошо, давай повторим ещё раз.
Let's go over it.
— Давай повторим.
— All right, let's go over that again.
— Так, давай повторим еще раз.
All right, let's go over it one more time.
Хорошо, давай повторим ещё раз.
Let's go over this again.
Давайте повторим еще раз.
Показать ещё примеры для «давай повторим»...
were going over — пошли туда
Let's go over there.
Пошли туда.
— Let's go over here and sit.
Что случилось? — Пошли туда, присядем.
Let's go over here.
Пошли туда.
Let's go over there.
Пойдём туда.
Let's go over there.
Пойдем туда.
Показать ещё примеры для «пошли туда»...
were going over — повторим
All right. Once more, let's go over the entire plan and layout.
'орошо. ≈ще раз повторим весь план.
Let's go over it again.
Повторим ещё раз.
Okay. Let's go over this again.
Итак, повторим ещё раз.
Let's go over this one more time--
— Повторим всё ещё раз.
Let's go over the plan.
Повторим наш план. Давай.