were bluffing — перевод на русский

were bluffing — блефует

I thought he was bluffing.
Я думал, он блефует.
Starfleet must be bluffing.
Звездный Флот блефует.
Sir, he is bluffing, sir.
Он блефует, босс. У него ничего нет.
She might be bluffing.
Она блефует.
House was bluffing.
Хаус блефует.
Показать ещё примеры для «блефует»...

were bluffing — это блеф

I mean our legend, our negotiations are bluff for Stalin.
То есть наша легенда: «переговоры» — это блеф для Сталина.
He must be bluffing.
Да нет, это блеф.
There is a chance this all could be a bluff.
Существует вероятность, что это блеф.
This is a bluff.
Это блеф.
Listen, two things could happen: First, it's a bluff in which case my going back there to make everyone calm down won't get anyone to calm down
Послушай, могло произойти две вещи во-первых, это блеф, и в этом случае моё возвращение туда чтобы заставить всех успокоиться, не заставит успокоиться никого.
Показать ещё примеры для «это блеф»...

were bluffing — врёшь

You're bluffing.
Ты врёшь.
You're bluffing.
Врёшь.
— He's bluffing.
— Он врет.
You've been bluffing for 30 years.
30 лет всем врешь. Стреляй наконец!
You can call Pierce's bluff.
Скажешь Пирс, что она врёт.
Показать ещё примеры для «врёшь»...

were bluffing — это обман

My ultimatum to the President, it's a bluff.
Мой ультиматум Президенту — это обман.
My ultimatum to the President... it's a bluff.
Мой ультиматум президенту — это обман.
What if it's a bluff, a practical joke?
А если это обман? Опять чьи-нибудь шуточки?
It's a bluff.
Это обман.
Rakita has just minutes before the lions realise it's a bluff.
У Ракиты есть несколько мгновений, прежде чем львы поймут, что их обманули.