well looked after — перевод на русский

well looked after — хорошо заботятся

Ah, I seel you are well looked after.
Ах, я вижу о Вас хорошо заботятся.
The kids are well looked after.
О детях там хорошо заботятся.
He sends you his love and hopes you are well looked after and entertained?
Он шлет вам свою любовь и ...надеется, что о вас хорошо заботятся и развлекают.
I trust you are well looked after and everybody is kind to you.
Надеюсь, о тебе хорошо заботятся и ...все добры к тебе.
Forty if they're well looked after.
Сорок если они хорошо заботятся.
Показать ещё примеры для «хорошо заботятся»...
advertisement

well looked after — хорошо

I'm going to look for a residential hospital where I'm sure she'll be well looked after and won't pine.
Я собираюсь найти специнтернат, где, я уверена, с Джо будут хорошо обращаться и она не зачахнет от тоски.
You're bloody well looking after your own skins.
Вы чертовски хорошо прикрываете свою собственную задницу.
She's assured me that the boys will be well looked after.
Она дала мне слово, что с парнями будут хорошо обращаться. Индейцы говорят, что они сумасшедшие.
I've been so well looked after here.
Со мной так хорошо здесь обходились.
Anne, you will be safe here and well looked after.
Энн. здесь ты будешь в безопасности и под хорошей заботой.
Показать ещё примеры для «хорошо»...