week from today — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «week from today»
week from today — через неделю
A week from today?
Через неделю?
— In one week from today.
— Через неделю.
A hearing is set for a week from today.
Слушанье назначено через неделю.
And, you know, a week from today, we are going to be legend... wait for it...
И знаешь, через неделю мы будем леген...подожди...
Jury selection will begin one week from today.
Выбор суда присяжных начнется через неделю.
Показать ещё примеры для «через неделю»...
week from today — через две недели
Sentencing will take place two weeks from today.
Действие приговора вступает в силу через две недели.
In addition, we would provide sufficient pay... for your return here to Saratoga, two weeks from today.
Вдобавок, мы бы оплатили вам... обратный путь в Саратогу, через две недели.
Two weeks from today, what are you doing?
Через две недели ты свободен?
The date has been set for our arrival in Nassau, roughly two weeks from today, and when that happens, decisions are gonna be made over a matter of hours that will determine the future of the island for decades to come.
Примерно через две недели мы должны прибыть в Нассау. И тогда в течение нескольких часов будут приняты решения, которые определят судьбу острова на многие годы.
Yes, we'll have the wedding two weeks from today.
Да и через две недели проведем церемонию венчания.
Показать ещё примеры для «через две недели»...
week from today — недели с сегодняшнего дня
— Two weeks from today?
— Две недели с сегодняшнего дня?
— Two weeks from today.
— Две недели с сегодняшнего дня.
To two weeks from today, and we are nowhere near ready.
Две недели от сегодняшнего дня, а мы даже близко не готовы.
Pam, pack up your postnatal swimwear, make it a one-piece, or this offer is rescinded, and join me for a fantastic barbecue, one week from today, in Tallahassee, Florida, where I'm going to be living for the next three weeks. — Really?
Пэм, пакуй свой послеродовой купальник, если он не будет сплошным, предложение отменяется, и присоединяйся ко мне на барбекю, неделя с сегодняшнего дня, в Талахасси, штат Флорида, где я буду жить следующие три недели.
Sentence set for two weeks from today.
Приговор действует в течение двух недель с сегодняшнего дня.
Показать ещё примеры для «недели с сегодняшнего дня»...