wear your hair — перевод на русский

волосы
причёска
распустить волосы
уложила волосы
она носит волосы

wear your hair — волосы

She was always kind of an uptight broad, wore her hair pinned up in a bun.

Она всегда собирала волосы наверх.

But do you have to wear your hair like this?

Но ты не хочешь сделать волосы вот как?

Even my girlfriend doesn't wear her hair that long.

Даже у моей подруги волосы короче, чем у тебя.

I can't even decide how to wear my hair.

Я даже не могу решить как уложить волосы.

I'm thinking I want to wear my hair...

Думаю, я хочу волосы...

Показать ещё примеры для «волосы»...

wear your hair — причёска

Um,mer,are you sure you want to wear your hair like that?

Мер, ты уверена, что тебе подходит эта прическа?

Oh, I used to wear my hair like that.

У меня тоже была такая причёска.

And why does the tall boy wear his hair such?

И почему у высокого парня такая прическа?

You look good when you wear your hair like this.

Тебе очень идет такая прическа

Maybe it's the way she's wearing her hair.

Возможно, это всё её причёска.

Показать ещё примеры для «причёска»...

wear your hair — распустить волосы

I think you should wear your hair down.

Мне кажется, тебе стоит распустить волосы.

I could wear my hair down and loose.

Я могу распустить волосы.

Do you ever think of wearing your hair down?

Вы никогда не думали распустить волосы?

I couldn't decide whether or not I should wear my hair up or down.

Я не могла решить, мне лучше распустить волосы или приподнять.

For the dance tonight, should I wear my hair up or down?

Для танцев мне волосы распустить или заколоть?

Показать ещё примеры для «распустить волосы»...

wear your hair — уложила волосы

Her face got to me, and I... I loved how she... she wore her hair.

Я запал на ее лицо и мне нравится как она уложила волосы.

(Laughs) I wore my hair the way you like it.

Я уложила волосы, как тебе нравится.

I, um, so I'm just a little bit nervous, but, um, I can, um, wear my hair differently if you want.

Поэтому немного волнуюсь... — Могу иначе уложить волосы... — Эбби...

Why do you wear your hair like that?

Почему ты именно так уложила свои волосы?

Crazytown 80 pounds wants us to wear our hair in double buns.

Сорока килограммовая умалишенная требует, чтобы мы уложили волосы в двойной пучок.

wear your hair — она носит волосы

He wears his hair past his collar and challenges teachers in class.

Он носит волосы поверх воротника, испытывает терпение учителей.

I tuck in my nose ring and I take out my gauges, and I wear my hair on my face.

Я заправить мой нос кольцо и я достаю датчики, И я ношу мои волосы на моем лице.

That's how you wore your hair in high school.

Вот как ты носила волосы в средней школе.

With your complexion... you really shouldn't be wearing your hair pulled back that tight.

При твоей комплекции тебе не стоит носить волосы, затянутыми назад.

Yes, he also told them that she wears her hair in a bun to hide the third eye in the back of her head.