we really need the money — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we really need the money»

we really need the moneyмне очень нужны деньги

Look, I really need the money.
Слушай, мне очень нужны деньги, понимаешь?
I really need the money.
Мне очень нужны деньги.
No, please, I really need the money.
Нет, пожалуйста, мне очень нужны деньги.
Yeah, absolutely. I really need the money
Да, конечно, мне очень нужны деньги..
We really need the money.
Нам очень нужны деньги.
Показать ещё примеры для «мне очень нужны деньги»...

we really need the moneyмне действительно нужны деньги

Please, I really need the money.
Пожалуйста, мне действительно нужны деньги.
I feel terrible asking you this, but I really need some money.
Я чувствую себя ужасно, что прошу тебя об этом, но мне действительно нужны деньги.
— Do you really need the money?
Тебе действительно нужны деньги?
Because he really needs money.
Ведь ему действительно нужны деньги.
We really needed the money.
Но нам действительно были нужны деньги.
Показать ещё примеры для «мне действительно нужны деньги»...

we really need the moneyнам так нужны деньги

I really need the money.
Мне правда нужны деньги.
Because even though I really needed the money and guys were willing to kill me over it... I was trying to do the right thing... for you.
Потому что, даже хотя мне правда были нужны деньги, и ребята хотели убить меня из-за них, я пытался поступить правильно... ради тебя.
And we really need the money.
И нам правда нужны деньги.
I really need money.
Мне нужны деньги.
Because you won't tell him why you really need the money. — Mom...
Потому что ты не говоришь, зачем тебе нужны деньги.
Показать ещё примеры для «нам так нужны деньги»...