мне очень нужны деньги — перевод на английский

мне очень нужны деньги — i really need the money

Слушай, мне очень нужны деньги, понимаешь?

Look, I really need the money.

Мне очень нужны деньги.

I really need the money.

Нет, пожалуйста, мне очень нужны деньги.

No, please, I really need the money.

Да, конечно, мне очень нужны деньги..

Yeah, absolutely. I really need the money

Мне очень нужны деньги.

Look here, Doctor, I need money very badly.

Святая Роза, прости, что беру из твоего подаяния, но мне очень нужны деньги.

Santa Rosa, forgive my taking your alms, but I'm in dire need of money.

Начальник, мне очень нужны деньги.

Sir, I badly need the money

Мой отец оставил мне эту картину... и я её люблю, но мне очень нужны деньги, чтобы счета оплатить.

My father left me the painting... and I love it, but I need the money to pay a hotel bill.

Сейчас такое тяжелое время, и, да, мне очень нужны деньги.

It's so hard these days, and, yeah, I really need it.

Показать ещё примеры...