we need to consider — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «we need to consider»
we need to consider — нужно рассмотреть
I think we need to consider alternate theories.
По-моему, нужно рассмотреть альтернативные теории.
Now, we need to consider all possibilities.
Нужно рассмотреть все возможности.
Given that Claire was pretending to be Mandy when she was killed, then we need to consider the very real possibility that Mandy Sutton was our killer's intended target, and that they might be looking to finish the job.
Учитывая, что Клэр притворялась Мэнди, когда ее убили, нужно рассмотреть очень вероятную возможность, что настоящей целью убийцы была Мэнди Саттон, и они могут хотеть завершить работу.
You know, Callahan, there's one other possibility we need to consider.
Знаешь, Каллахан, есть ещё одна возможность, которую нужно рассмотреть.
I just think we need to consider...
Я просто думаю, нам нужно рассмотреть...
Показать ещё примеры для «нужно рассмотреть»...
we need to consider — мы должны рассмотреть
Hmm. Then perhaps we need to consider another option.
Тогда мы должны рассмотреть другой вариант.
Daddy: We need to consider how much faith we put in the word of a dying man.
Папа: мы должны рассмотреть, сколько веры мы вкладываем в слово умирающего человека.
In light of these developments, we need to consider other options.
С учётом этих обстоятельств, мы должны рассмотреть другие варианты.
Well, before we answer that, there is another question we need to consider.
Прежде чем ответить, есть другой вопрос, который мы должны рассмотреть.
You need to consider your options.
Вы должны рассмотреть возможные варианты.