we must give up — перевод на русский

we must give up — вы должны отказаться от

Before I take your plea and sentence you, you must give up certain constitutional...
Перед тем, как я приму ваше заявление и вынесу приговор, вы должны отказаться от некоторых конституционных...
"you must give up the life you had planned
"Вы должны отказаться от той жизни, которую спланировали,
Sometimes, in order to worship Jehovah, we must give up something we really like.
Иногда, чтобы поклоняться Иегове, мы должны отказаться от чего-то, что нам действительно дорого
The time has finally come when we must give up all of our assets including this house.
— В конце концов, пришло время, когда мы должны отказаться от всех наших активов включая этот дом.
advertisement

we must give up — он должен отказаться от

What about what I must give up?
А что на счет того, от чего я должен отказаться?
You must give up your name.
Ты должен отказаться от своего имени.
Then that is exactly what you must give up.
— Значит это именно то, от чего ты должен отказаться.
— I don't care if he was killed or not. He must give up any claim on Clarice!
— Мне всё равно... убит, иль не убит, ...он должен отказаться от Клариче!
advertisement

we must give up — другие примеры

We must give up disguises.
Придётся отказаться от переодеваний.
Your Grace, if I am to be so tame as to take this then I must give up an honorable and lucrative occupation.
Ваша светлость, если мне покорно принять это то я тогда должен отказаться от достойного занятия.
To serve God, you must give up all carnal desires.
Чтобы служить Господу, следует отказаться от всех плотских желаний.
Why did you say I must give up the hotel?
Эмили, почему вы говорите, я должна отказаться от отеля?
She insists she must give up the theater and me... and stay here with you on Drogheda.
Она твердит, что она должна бросить театр и меня ...и остаться с вами в Дрогиде.
Показать ещё примеры...