we must get out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we must get out»

we must get outмы должны выбраться

Yes, we must get out of here.
Да, мы должны выбраться отсюда.
First, we must get out of here.
Во-первых, мы должны выбраться отсюда.
We must get out of this city.
Мы должны выбраться из этого города.
You must get out of here.
Вы должны выбраться отсюда.
advertisement

we must get outя должен выбраться

I must get out of here.
Я должен выбраться отсюда.
I must get out of the plane, go to a nearby farmhouse, have a Dr. Pepper, and call the police.
Я должен выбраться из самолёта, бежать в ближайшее поселение, достать Dr. Pepper, и позвонить в полицию.
Jan, you must get out of here.
Ян, ты должен выбраться отсюда.
advertisement

we must get outнужно уходить

And in the meantime we must get out before she reports us to anyone else.
Сейчас нужно уходить, она могла разболтать наш адрес кому-то еще.
You must get out
Нужно уходить.
We must get out!
Нам нужно уходить!
advertisement

we must get outнам надо убираться

We must get out of here.
Нам надо убираться отсюда.
Come, we must get out of here.
Давай, нам надо убираться отсюда.
We must get out of here.
Надо убираться отсюда.

we must get outнам надо уйти

Yes, yes, but we must get out of here before the Shadow comes back.
Да, но нам надо уйти, пока Тень не вернулся.
We must get out of here.
Нам надо уйти отсюда.

we must get outмы должны выбраться отсюда

Now we must get out of here, you know?
Теперь мы должны выбраться отсюда, ты понимаешь?
We must get out of here, let the Doctor know what's happening.
Мы должны выбраться отсюда. Сообщить Доктору о том, что происходит.

we must get outмы должны покинуть

— Sir, you must get out of the cockpit.
— Сэр, вы должны покинуть кабину.
Look, we must get out of the Citadel.
Слушайте, мы должны покинуть Цитадель.

we must get outнадо выбираться отсюда

I must get out of here!
Надо отсюда выбираться!
We must get out of this.
Надо выбираться отсюда.

we must get outнам надо выбраться

You must get out of here...
Тебе надо выбраться отсюда...
We must get out of here.
Нам надо выбраться отсюда.

we must get out — другие примеры

I must get out of here.
Надо бежать.
I must get out!
Дайте выйти!
We must get out quickly.
Нужно уносить ноги.
I must get out of this house, meet people... and see a little of what's going on in the world.
Мне надо выходить, встречаться с людьми, гулять.
You must get out of here.
Ты должен уйти.
Показать ещё примеры...