we just have to find out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we just have to find out»

we just have to find outнам просто нужно выяснить

We just have to find out what it is and save this Bar Mitzvah.
Нам просто нужно выяснить, что это, и спасти Бар-мицву.
We just have to find out how.
Нам просто нужно выяснить, как.

we just have to find outмы просто должны узнать

We just have to find out what happened that night.
Мы просто должны узнать, что случилось той ночью.
(We just have to find out who did.)
(Мы просто должны узнать, кто это был.)

we just have to find outнам осталось лишь узнать

We just have to find out what street it's on.
Осталось узнать, на какой он улице.
Now, we just have to find out where the gold book is hidden.
Теперь нам осталось лишь узнать, где спрятана золотая книга.

we just have to find outя просто обязан всё выяснить

We just have to find out who.
Мы просто обязаны выяснить кто.
I just have to find out.
Я просто обязан все выяснить.

we just have to find outнам нужно только выяснить

We just have to find out where.
Нам лишь нужно выяснить где.
We just have to find out what it is.
Нам нужно только выяснить, что это.

we just have to find out — другие примеры

I just have to find out when.
Мне просто нужно найти, где они находятся.
I guess I just had to find out for myself.
Я должен был это почувствовать сам.
So we just have to find out who owns this bellybutton ring.
Детка, пожалуйста, брось её и беги! Марисоль, пожалуйста! Марисоль, брось её и беги, пожалуйста!
We just have to find out whose it was.
Надо просто узнать, кто это был.
We just have to find out who killed Mary-Louise.
Мы только должны узнать кто убил Мэри-Луиз.
Показать ещё примеры...