we got to move on — перевод на русский

we got to move on — ты должна двигаться дальше

You got to move on.
Ты должна двигаться дальше.
You get to move on.
Ты должна двигаться дальше.

we got to move on — ты должен двигаться дальше

Sometimes you got to move on.
Иногда ты должен двигаться дальше.
you got to move on.
ты должен двигаться дальше.

we got to move on — нам нужно действовать

We got to move on this.
Нужно действовать.
We got to move on this now.
Нам нужно действовать. Немедленно.

we got to move on — нам надо двигаться дальше

Then you get to move on, do the same thing all over again somewhere else.
Потом ты двигаешься дальше, и делаешь всё то же самое, но уже в другом месте.
We get to move on.
Нам надо двигаться дальше.

we got to move on — другие примеры

And in return, you get to move on with your life.
В обмен на это, ты получил возможность избавиться от сомнений в твоей жизни.
All right,well,I guess only one of us gets to move on.
Хорошо, ну, в общем, думаю только один из нас делает успехи в отношениях.
Paddy isn't to blame, he gets to move on, without the hindrance of a wife he no longer wants.
Падди не виноват, он будет жить дальше без своей надоедливой жены, которую он больше не хочет.
We got to move on it now, or guess what -— He's gone for another four years.
Или мы пойдём на неё, или ... он исчезнет ещё на четыре года.
We got to move on.
Надо снимать дальше.
Показать ещё примеры...