we got to find out — перевод на русский

we got to find out — мы должны выяснить

We got to find out what was going on.
Мы должны выяснить, что произошло.
The point is, we got to find out who everyone is.
Мы должны выяснить, кто есть кто.
We got to find out who she sold it to.
Мы должны выяснить кому она его продала.
We got to find out what it is before more people are affected.
Мы должны выяснить что это, пока другие не пострадали.
— We got to find out...
— Мы должны выяснить ...
Показать ещё примеры для «мы должны выяснить»...
advertisement

we got to find out — узнаешь

You got to find out what mellenburg's plan is.
Узнай, что Мелленбург задумал.
We got to find out what happened in those therapy sessions.
Надо узнать, что происходило на этих приёмах.
I get to find out who the killer is.
Я узнАю, кто же убийца.
I'm sorry you got to find out like this.
Мне жаль, что ты узнаешь об этом таким образом.
I got to find out from Death?
И я узнаю это от Смерти?
Показать ещё примеры для «узнаешь»...
advertisement

we got to find out — надо выяснить

We got to find out, and there's one person who has the answers-— your mother.
Надо это выяснить, и ответы есть только у твоей матери.
I'm gonna go out there, I got to find out...
— Я собираюсь пойти и выяснить.
You get to find out who you are, and we get to live with it.
Ты выяснишь кто ты, а нам придется с этим смириться.
— I don't know. Okay, well, you got to find out.
Ладно, вы все выясните.
Well, we got to find out which twin murdered Renaldo, right?
Надо же выяснить, кто укокошил Ренальдо, да?
Показать ещё примеры для «надо выяснить»...
advertisement

we got to find out — нужно выяснить

We got to find out who this girl is.
Нужно выяснить, что это за девочка.
So what we got to find out is where the chase started.
Нужно выяснить, где началось преследование.
That's what we got to find out.
Это и нужно выяснить.
We got to find out if this guy Gentry was in on this heist.
Нам нужно выяснить, был ли этот парень Джентри в здании при ограблении.
We got to find out what's on 'em.
Нам нужно выяснить, что внутри.