we got nothing — перевод на русский

we got nothing — у нас ничего нет

We got a nothing.
У нас ничего нет.
We got nothing now.
Теперь у нас ничего нет.
We got nothing.
Я всё потратил, у нас ничего нет.
I can tell you, we got nothing on him that I know.
Я могу вам точно сказать, у нас ничего нет на него, насколько я знаю.
— Take them off the table, we got nothing.
Мы убираем их с переговоров и у нас ничего нет.
Показать ещё примеры для «у нас ничего нет»...

we got nothing — я ничего не получил

Listen, I got nothing on the post office.
Слушай, я ничего не получил по почте.
Two down, I got nothing to show for it.
Два было, и я ничего не получил.
Because now I got nothing.
Ведь я ничего не получил.
I get nothing?
Я ничего не получила!
Why can not I get nothing?
Почему я ничего не получила?
Показать ещё примеры для «я ничего не получил»...

we got nothing — я ничего не имею

Look, I got nothing against you personally.
Слушай, я ничего не имею против тебя лично.
I got nothing against that, but not with Zelda.
Я ничего не имею против, но только не с Зельдой.
I get nothing out of it.
Я ничего не имею с того.
You see, I got nothing against people drinking.
Видите ли, я ничего не имею против того, что люди выпивают.
Now, as I said, I got nothing against the feminists.
Как я уже говорил, я ничего не имею против феминисток!
Показать ещё примеры для «я ничего не имею»...

we got nothing — мне больше нечего

But I got nothing else to say.
Но сказать мне больше нечего.
Hey jerk, you think I got nothing better than...
Эй придурок, думаешь мне больше нечего...
'Cause I got nothing left to lose.
Потому что мне больше нечего терять.
I got nothin' left to lose.
Мне больше нечего терять.
I got nothing else to do.
Все равно мне больше нечем заняться.
Показать ещё примеры для «мне больше нечего»...

we got nothing — я ничего не получаю

The prenup says I get nothing.
В брачном договоре сказано, что я ничего не получаю.
I get nothing out of my life at the bottling factory.
Я ничего не получаю от жизни, работая на бутылочной фабрике.
So we get nothing?
Значит мы ничего не получаем?
And he gets nothing.
А он не получает ничего.
You try to do something good, and you get nothing in return.
Ты пытаешься сделать что-нибудь хорошее, и ничего не получаешь в ответ.
Показать ещё примеры для «я ничего не получаю»...

we got nothing — нечего сказать

I got nothing.
Нечего сказать.
I got nothing to say.
Нечего сказать.
I got nothing.
Мне нечего сказать.
I got nothing to say.
— Мне сказать нечего.
You got nothing to say Bruce Pavitt originally had the name Sub Pop... when he was living in Olympia, I think.
Тебе нечего сказать у Bruce Pavitt сначала было имя Sub Pop... когда он жил в Олимпии, я думаю.