я ничего не имею — перевод на английский

я ничего не имею — i've got nothing

Я ничего не имею против Хофф-Федерэйтед.
I've got nothing against you or Hoff-Federated.
И я ничего не имею против Кэмерона.
I've got nothing against Cameron.
Слушаю тебя. Во-первых, хочу сказать, что против вас с Ритоном я ничего не имею.
I've got nothing against Riton or you.

я ничего не имею — i have nothing

Лично я ничего не имею против женщин, которые изменяют своим мужьям.
Personally, I have nothing against women betraying their husbands.
Я ничего не имею против тебя лично, ты понимаешь.
I have nothing against you personally, you understand.

я ничего не имею — другие примеры

Ну, если она нравится тебе, я ничего не имею против.
Well, if you like her, she's okay with me.
Задира, пьяница и скандалист, хоть против вас я ничего не имею.
A fighter, a drinker, a brawler. These things you are.
Я ничего не имел в виду.
That don't mean anything.
Норма, для меня ничто не имеет значения...
— Norma, nothing makes any difference.
Слушай, я ничего не имею против тебя лично.
Look, I got nothing against you personally.