we got all night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we got all night»

we got all nightу нас вся ночь впереди

Look, we got all night, baby!
Ну, у нас вся ночь впереди, детка!
We got all night.
У нас вся ночь впереди.
All right, we got all night!
Отлично, у нас вся ночь впереди!
Well, we got all night.
Что ж, впереди вся ночь.

we got all nightу тебя целая ночь

So, I got all night.
У меня — целая ночь.
And one more thing... you got all night, so take it easy.
И вот еще что... У тебя целая ночь, так что успокойся.

we got all night — другие примеры

I got all night, and I'm ready for a little f-o-n.
Я заряжалась всю ночь, и я готова для маленького в-э-с-э-ль-я.
We got all night.
У нас весь вечер впереди.