way to get him to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «way to get him to»
way to get him to — способ заставить его
Well, it's almost as if forcing them together against their will... and giving them sharp objects... wasn't really the best way to get them to make up.
Ну, практически принуждать их вдвоем, против воли орудовать острыми предметами — на самом деле, не лучший способ заставить их помириться.
It was the only way to get him to leave.
Это был просто единственный способ заставить его уйти.
way to get him to — бы заставить его
Locating Bishop getting him out, finding a way to get him to work with you.
Нашла Бишопа, придумала, как вытащить его и заставить его работать на нас.
So, um, what's the best way to get him to do something ?
Эм... Что нужно сделать, что бы заставить его что-то сделать?
way to get him to — другие примеры
— It's the only way to get her to speak.
С такой сукой нужна только такая система.
This is no way to get me to rob the Louvre.
Такими методами меня не заставишь ограбить Лувр.
is there a way to get them to abort the slipstream flight?
Есть ли способ сообщить им о необходимости прервать полет?
It was the only way to get you to realize what we've been through.
Это был единственный способ дать тебе понять, через что мы прошли.
I thought that was a pretty good way to get her to cool her jets without hurting her feelings.
Я подумал, что это неплохой способ охладить её порывы и не ранить чувства.
Показать ещё примеры...