water bottle — перевод на русский

water bottle — бутылка воды

Well, they don't strike you as, like, networky, freaky, actress-dating executive types, with their water bottles in, like, a mesh tote bag?
Это совсем не то, что встречаться с человеком,.. ...с которым ты долго общался по интернету. Это тебе не дешёвые актриски, которые носят с собой бутылку с водой.
A massive water bottle strapped to the side of the house with a funnel that came through.
К стене привязывали бутылку с водой и из нее торчала трубка.
Um, you see the water bottle over there?
Видел там бутылку с водой?
Will, will you pass me that water bottle?
Уилл, передай мне ту бутылку с водой.
You gripped the water bottle.
— Ты раздавила бутылку с водой.
Показать ещё примеры для «бутылка воды»...

water bottle — грелка

Get a hot water bottle.
На плите вода.Принеси ему грелку.
Me and Eve promised them a hot water bottle each when we got back.
Мы с Евой обещали грелку в постель каждому, когда вернёмся.
— Or to put a hot water bottle in.
— И чтобы было, куда положить грелку.
I got a bladder the size of a hot water bottle.
У меня мочевой пузырь размером с грелку.
— Go get the hot water bottle.
— Теперь приготовьте грелку.
Показать ещё примеры для «грелка»...

water bottle — бутылка

It's my self-generating water bottle.
Это моя бутылка, генерирующая воду.
Yogi, how's that self-generating water bottle treating ya?
Йог, ну и как тебе эта водогенерирующая бутылка?
That's just a normal water bottle, isn't it?
Это обычная бутылка, верно?
Hey, man, what did that water bottle ever do to you?
Эй, чувак, что эта бутылка тебе сделала?
There's another water bottle in the corner.
В углу есть ещё одна бутылка.
Показать ещё примеры для «бутылка»...

water bottle — вода

Take off the hot water bottles.
Уберите горячую воду.
Derek's delivering water bottles to pay for med school.
Дерек доставляет воду, чтоб платить за институт.
You got your water bottle?
— Воду взяла?
Spiked his water bottle with nitrates, Dropped his blood pressure, Robbed oxygen-rich blood from his brain,
Добавил ему в воду нитраты, давление упало, лишив мозг артериальной крови, вот он и ослеп.
And I'll fill up the water bottle.
Да. И я наберу воды.
Показать ещё примеры для «вода»...

water bottle — бутылку с горячей водой

Okay, well, hot water bottles aren't sterile, so what else do we have that's warm?
Ладно, так, бутылки с горячей водой не стерильны, тогда что еще есть, что согреет? — Соляной раствор.
Could you ring a doctor, and then an ambulance, then we need some hot water bottles, to keep her warm till they arrive?
Пожалуйста, позвоните доктору, потом в скорую, а затем нам понадобятся бутылки с горячей водой, чтобы согревать ее до их прибытия.
I've arranged for there to be hot water bottles, sir.
Я распорядился, чтобы там были бутылки с горячей водой, сэр.
— Get a hot water bottle, Kay.
— Принеси бутылку с горячей водой, Кей.
Would you like a hot water bottle?
Не желаете бутылку с горячей водой?
Показать ещё примеры для «бутылку с горячей водой»...