watch too many — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «watch too many»
watch too many — смотришь слишком много
You watch too many TV tabloid shows.
Ты смотришь слишком много дешевых телешоу.
You watch too many cartoons!
Ты смотришь слишком много мультиков!
— Do you turn at the full moon? — You watch too many horror movies.
— Ты смотришь слишком много фильмов ужасов.
— You watch too many commercials!
— Ты смотришь слишком много рекламы.
You watch too many movies.
Ты смотришь слишком много фильмов.
Показать ещё примеры для «смотришь слишком много»...
watch too many — насмотрелись
You've been watching too many soap operas, Agent Hymes!
Да вы насмотрелись мыльных опер, агент Хаймс.
That sounds to me like you've been watching too many Bruce Lee movies.
По-моему, вы явно насмотрелись фильмов с участием Брюса Ли.
Somebody's been watching too many movies.
Кто-то фильмов насмотрелся.
Been watching too many spy movies.
Насмотрелся всяких шпионских фильмов.
I've watched too many of my friends
Я насмотрелась на многих своих друзей...
Показать ещё примеры для «насмотрелись»...