watch the film — перевод на русский

watch the film — смотреть фильм

Because some kids want to watch films and not go to school.
Потому что некоторые дети хотят смотреть фильм и не хотят идти в школу.
They made us watch a film about the reproductive cycle.
Нас заставили смотреть фильм о размножении.
No, I think he made him watch a film projected onto the wall.
Нет, думаю, он заставил его смотреть фильм, проецируемый на стену.
Why just watch a film when you can shoot your own?
Зачем просто смотреть фильм, если можно его снять.
We'll probably just sing some patriotic songs and watch a film strip about the Declaration of Independence.
[на пирсе (НЕ) хулиганить] Мы будем петь патриотические песни и смотреть фильм о Декларации Независимости.
Показать ещё примеры для «смотреть фильм»...
advertisement

watch the film — посмотреть фильм

Do you want to watch the film of Ambrus?
Ты хочешь посмотреть фильм Амбруша?
I want to watch the film!
— Дэннис, я хочу посмотреть фильм!
— So you want to watch a film?
— Вы хотите посмотреть фильм?
I am here to watch film.
Я пришла посмотреть фильм.
I want to watch a film.
Я хочу посмотреть фильм.
Показать ещё примеры для «посмотреть фильм»...
advertisement

watch the film — смотрел кино

He was watching the film, he wants to be Bolt! Hey!
— Он смотрел кино, он хочет быть Вольтом!
I already told you. I was watching a film in my basement screening room.
Я уже говорил вам, я смотрел кино в своей подвальной кинокомнате.
If you like to watch films, I have some on DVD and VHS cassette.
Если вам нравиться смотреть кино, У меня есть несколько DVD и VHS кассет.
Watching films in her head.
— Она мысленно смотрит кино.
We watched a film.
Мы смотрели кино.
advertisement

watch the film — просмотр фильма

Watching the film will be wonderful. But not as wonderful as the act itself.
Просмотр фильма будет восхитительным, но не таким восхитительным, как сам процесс.
— Coach Walsh wants to spend another practice watching film.
Тренер Уолш хочет провести очередной просмотр фильма в качестве практики.
Well, you learn an awful lot watching these films.
Видишь ли, просмотр этих фильмов может многому научить.
Or watching films.
Или просмотра фильмов.
I think, ultimately, what one has to understand watching this film it's a very special piece of filmmaking.
Думаю, что, в общем, нужно понимать, что просмотр этого фильма очень важная часть процесса создания кино.