was your name again — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was your name again»

was your name againтебя зовут

What is your name again, baby? — Cheyanne.
— Как тебя зовут, пупсик?
Um, what is your name again?
Как тебя зовут, говоришь?
What's your name again?
— Как тебя зовут?
What's your name again?
— Как ты сказал, тебя зовут?
Hey, what's your name again, 'cause I forgot?
— Как тебя зовут?
Показать ещё примеры для «тебя зовут»...

was your name againтам тебя зовут

What was his name again?
Как там его звали?
— What was his name again, Larry?
— Как там его звали, Ларри? — Гитлер?
What was his name again...?
Как там его звали?
What was his name again?
Ж: Как там его звали?
That JSOC commander, the one that staged operations out of his house-— what was his name again?
Этот командир ОКСО, который разрабатывал операции отсюда, как там его звали?
Показать ещё примеры для «там тебя зовут»...

was your name againкак ваше имя

Allow me to — What was your name again?
Как ваше имя?
— What was your name again?
— Напомните, как ваше имя?
What was your name again?
Еще раз, как ваше имя?
What's your name again?
Повторите, как Ваше имя?
What's your name again?
Повторите, как ваше имя?
Показать ещё примеры для «как ваше имя»...

was your name againсвоё имя ещё раз

What's your name again...?
А Ваше имя ещё раз..?
Sorry, what's your name again?
Извините, повторите ваше имя еще раз?
Um, what's your name again, please?
И, как ваше имя еще раз, пожалуйста.
What the hell is your name again?
Скажи свое имя еще раз.
Uh, can you tell me... what what is your name again?
Можете повторить свое... свое имя еще раз?
Показать ещё примеры для «своё имя ещё раз»...

was your name againего зовут ещё раз

— What is your name again?
— Как тебя зовут еще раз?
What's your name again, love?
— Как тебя зовут еще раз, дорогой?
What's his name again?
— Как его зовут ещё раз?
What was your name again?
Как тебя еще раз зовут?
What's your name again, boss?
Так как еще раз тебя зовут, босс?
Показать ещё примеры для «его зовут ещё раз»...

was your name againеё там

What was his name again?
Как его там?
What's his name again?
Как там его?
What's his name again? ...
Как его там...
— What is your name again?
— Как там тебя?
What's her name again?
Как ее там?