was twice — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was twice»
was twice — дважды
I do not think you should lecture me on that, my Lord, since you yourself have been twice divorced.
О... сэр Харвуд! Вам ли читать мне мораль, милорд. Вы ведь дважды разведены,..
— Well... it was twice.
— Ну... дважды.
The men were twice chosen under fire, but they are all scattered somewhere Everything is destroyed
Подмога дважды выбиралась под огнем, но их всех разбросало кто-куда кругом все уничтожено
That's twice.
Дважды.
They know you payin' twice that every week they sit.
Они знают, что ты заплатишь дважды за каждую неделю ожидания.
Показать ещё примеры для «дважды»...
was twice — я вдвое
Sullivan was twice the scarer you will ever be.
Салливэн был вдвое страшнее тебя.
Oh, yeah, and that Irish chap I fancied who was twice my age and had his own van and a band.
И ещё ирландский малый который был вдвое старше меня, имел собственный фургончик и рок-группу.
Of any adversary Poirot had ever known, this killer was twice the man.
Он был вдвое опаснее всех остальных преступников.
She's twice your age!
Она вдвое старше вас!
She's twice your age.
Она вдвое старше тебя.
Показать ещё примеры для «я вдвое»...
was twice — в два раза
You remind me that... that money won... is twice as sweet as money earned.
Ты напомнил мне, что выигранные деньги... в два раза слаще заработанных.
The fight is twice the size.
Бой в два раза больше.
Fuck off. My thumbs are twice as big as yours! Bullshit!
Пошёл ты, у меня пальцы в два раза шире твоих!
Lie 50 yet of double 5 and 20, And thou are twice her love.
Полсотни больше двадцати пяти В два раза, значит — ты в два раза лучше.
The other's twice as simple.
Другой в два раза проще.
Показать ещё примеры для «в два раза»...
was twice — вдвое больше
It's twice the size of Tiny Tim.
Она вдвое больше Малютки Тима.
You're twice the woman I am.
В вас вдвое больше женского, чем во мне.
It's twice as big as a normal walnut.
Да он вдвое больше нормального грецкого ореха.
It's twice the distance!
Тебе же вдвое больше ездить.
Now you can tell Stefano what you want done upstairs, but don't forget about the second bathroom, and that it should be twice the size of the one that's...
А теперь, если хотите, можете объяснить Стефано, что нужно сделать наверху. Но не забудьте, что мы уже договорились о второй ванной, и что я хочу, чтобы она была вдвое больше той, что сейчас, и еще...
Показать ещё примеры для «вдвое больше»...
was twice — в два раза больше
Temporal rift is twice as big as it was before.
Временной разрыв в два раза больше, чем был до этого.
Two is twice as many as one.
Два в два раза больше, чем один.
That's twice...
В два раза больше...
That's twice the cost!
— Но это в два раза больше его цены!
I'm twice the man she is.
Я в два раза больше мужик, чем она.
Показать ещё примеры для «в два раза больше»...
was twice — второй раз
No' once, no' twice, but three times.
ќдин раз, второй, третий.
That's twice.
Второй раз.
This is twice in two days that a chick has OD'd on me.
— Второй раз у моей девки передоз!
That's twice now I've seen the same guy. I saw him in town.
Второй раз я встречаю этого типа.
That's twice.
Это второй раз.
Показать ещё примеры для «второй раз»...