was trying to help you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was trying to help you»
was trying to help you — пытаюсь помочь тебе
I have been trying to help you.
Я пытаюсь помочь тебе.
— I'm trying to help you.
— Я пытаюсь помочь тебе.
— I'm trying to help you, Andy.
— Я пытаюсь помочь тебе, Энди.
I'm trying to help you, Stu, but you won't help yourself.
Я пытаюсь помочь тебе, Стю, но ты не хочешь помочь себе.
I'm trying to help you, 452.
Я пытаюсь помочь тебе, 452.
Показать ещё примеры для «пытаюсь помочь тебе»...
was trying to help you — я хочу тебе помочь
— I'm trying to help you.
— Я хочу тебе помочь.
— please! I'm trying to help you.
— Пожалуйста, я хочу тебе помочь.
See, Mac, I'm trying to help you.
Послушай меня, Мак. Я хочу тебе помочь.
I'm trying to help you.
— Я хочу тебе помочь.
I'm trying to help you, Bobby.
Я хочу тебе помочь.
Показать ещё примеры для «я хочу тебе помочь»...
was trying to help you — стараюсь помочь тебе
I'm trying to help you.
Я стараюсь помочь тебе.
I'm trying to help you and you won't let me.
Я стараюсь помочь тебе и ты не даешь мне.
— I'm trying to help you live.
— Я стараюсь помочь тебе выжить.
I am trying to help you control it.
Я стараюсь помочь тебе ее контролировать.
I'm trying to help you.
Я стараюсь помочь тебе
Показать ещё примеры для «стараюсь помочь тебе»...
was trying to help you — просто пытаюсь помочь тебе
I was trying to help you relax.
Я просто пытаюсь помочь тебе расслабиться.
I was trying to help you out here.
— Просто пытаюсь помочь тебе разрулить это.
I'm trying to help you out.
Я просто пытаюсь помочь тебе.
— I'm trying to help here.
Я просто пытаюсь помочь!
Hey, dude, I'm... I'm trying to help you out here.
Дружище, я просто пытаюсь помочь.
Показать ещё примеры для «просто пытаюсь помочь тебе»...
was trying to help you — помогала ему
I know you think you're trying to help me, but drop it, immediately.
Я знаю, что ты думаешь, что помогаешь мне. Но прекрати это, немедленно.
— I'm trying to help her.
Я ей помогаю.
I like you. I'm just.... I'm trying to help you grow up, Andy.
Я просто помогаю тебе повзрослеть, Энди!
I'm trying to help you.
Я же помогаю.
I'm trying to help him!
— Помогаю ему.
Показать ещё примеры для «помогала ему»...