was so smug — перевод на русский

was so smug — был таким самодовольным

You're so smug.
Ты такая самодовольная.
— Oh, you are so smug.
— Ты такой самодовольный.
And he's so smug. Ugh.
И он такой самодовольный.
He was so smug.
Он был таким самодовольным.

was so smug — быть такой самоуверенной

Don't be so smug.
Не будь такой самоуверенной.
Come, do not be so smug.
Эй, перестань-ка быть такой самоуверенной.

was so smug — быть такой самодовольной

Don't be so smug.
Не будь таким самодовольным.
How can you be so smug?
Как в можете быть такой самодовольной?

was so smug — другие примеры

You're so smug and self-satisfied, Doctor.
Вы настолько ограничены и самодовольны, Доктор.
Don't be so smug, Karl.
не будь настолько самодоволен, Карл.
Shaun, she's so smug.
Shaun, она настолько самодовольная.
You're so smug, with that little ass of yours.
Радуйся, радуйся, со своей дразнящей задницей.
How can you be so smug...
«что больше всего хочется отрыгнуть то, что ты ешь и пьёшь?»
Показать ещё примеры...