was playing — перевод на русский

was playing — играет

— Mrs. Siddons is playing tonight.
— Госпожа Сайддонс играет сегодня вечером.
Who is playing the piano?
Кто играет на пианино?
Bessie let her hair grow and is playing with Stokowski.
Бесси отрастила волосы и играет со Стоковски.
He's playing with us... like a cat with a mouse.
Играет с нами, как кот с мышью.
Maybe he's playing with them again.
Может быть, он опять играет с ними.
Показать ещё примеры для «играет»...
advertisement

was playing — сыграем

Now, let's play.
Давай, сыграем.
Huang, let's play. Are you sure?
Сыграем, Хуанг?
— Let's play.
Сыграем
Good, let's play.
Ладно, сыграем.
Look, sweetheart, we're playing a game, see?
Послушай, милый, давай сыграем в игру.
Показать ещё примеры для «сыграем»...
advertisement

was playing — пьесу

When do we loose the rights to Coward's play?
Когда кончаются наши права на пьесу Коварда?
Dad took Minus's play as a personal insult.
Папа воспринял пьесу Минуса как личное оскорбление.
Is this a play or a novel?
Это что, пьеса такая, аль роман?
Studying me as if I were a play or a blueprint.
Она изучает меня, как если бы я была пьесой или сценарием.
Like.. Like she's studying you. Like you was a play, or a book, or a set of blueprints.
Она... как будто изучаеттебя, как будто это пьеса, или книга, или план.
Показать ещё примеры для «пьесу»...
advertisement

was playing — давайте играть

Let's play with them!
Давайте играть!
Let's play!
— Давайте играть!
Let's play poker.
— Окей. Кончайте. Давайте играть.
Well, let's play.
Так давайте играть.
Kin-chan, let's play together.
— Кин-тян, давай играть вместе.

was playing — давай поиграем в

Let's play horsy.
Давай поиграем в лошадку.
Let's play twenty questions.
Давай поиграем в двадцать вопросов.
— Yes, let's play a game! Come on!
Да, давайте поиграем!
Children, let's play a little game.
Дети, давайте поиграем в одну игру.
Come on, let's play post office, huh?
Давай, давай поиграем в нее, а?