was negligent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was negligent»

was negligentбыл небрежен

The university, at best, was negligent.
Университет, в лучшем случае, был небрежен.
His former partner was negligent.
Его бывший партнер был небрежен.
My husband is dead because someone was negligent.
Мой муж умер, потому что кто-то был небрежен.
But I'd be negligent if I didn't look into an American with ties to such questionable characters.
Но было бы небрежно не проверить того американца, который связан со столь подозрительными личностями.
Now you're always wearing fatsteps in the rain, outside of a control exercise environment, so I think the judge hears that, finds the plaintiff to be negligent and clearly insane.
К тому же ты носишь кеды в дождь вне спортивного учреждения, судья услышит это, признает истицу небрежной и откровенно невменяемой.
Показать ещё примеры для «был небрежен»...