was a substitute — перевод на русский

was a substitute — замена

There's a substitute!
Будет замена!
There's going to be a substitute, his colleague, Dr. Penderson.
Будет замена, его коллега, доктор Пендерсон.
He's a substitute for Dad, isn't he?
Он — замена отцу.
Kate's a substitute for what I really want.
Кейт — замена того, чего я действительно хочу.
It's a substitute for the real thing.
Это замена настоящей вещи.
Показать ещё примеры для «замена»...

was a substitute — она заменяет

She was a substitute stenographer at the courthouse.
Она заменяла стенографистку на заседании.
You know, I'm substituting for Julie next week.
Ты знаешь, я заменяю Джули на следующей неделе.
You are substituting food for love, Mercedes.
Ты заменяешь любовь едой, Мерседес.
The reason must be that «X» was substituting another player.
Должно быть, причина в том, что «Х» заменял другого игрока.
It's not even our show. We're substitute showrunners for a couple of weeks.
Мы две недели заменяем руководителя.
Показать ещё примеры для «она заменяет»...

was a substitute — заменить

Then deductive reasoning will have to be substituted.
Тогда дедуктивную цепочку нужно заменить.
The vinegar had to be substituted for the Sherry after you'd selected the bottle but before you'd left for the event.
Шерри нужно было заменить на уксус после того, как ты выбрала бутылку, но до того, как ты уехала.
Kaylie Cruz of the United States is substituting for Payson Keeler on the floor.
Кейли Круз из США заменит Пейсон Киллер на вольных упражнениях.
If you. Shaw could not go, who is that it was substituting it?
Если мистер Шоу не сможет поехать, кто его заменит?
Or perhaps the lamp it has been substituted.
Возможно. Или лампочку заменили.