was a rush job — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was a rush job»
was a rush job — была срочная работа
It was a rush job.
Это была срочная работа.
It was a rush job, so we didn't have time to change it.
Это была срочная работа, поэтому у нас не было времени изменить.
Evan said this was a rush job.
Эван сказал, что это срочная работа.
It was this rush job...
Да, это была срочная работа.
was a rush job — это срочный заказ
It was a rush job.
Это был срочный заказ.
It's a rush job, Gary.
Это срочный заказ, Гари.
was a rush job — мы спешили
Yeah, but it doesn't mean it has to be a rush job.
Да, но это не значит, что надо спешить.
It was a rush job.
Мы спешили.
was a rush job — другие примеры
It's a rush job.
Да, быстрая работа.
This is a rush job.
Это срочная операция.
It was a rush job, but I put an access function on it.
Пришлось поторопиться, но я всё-таки добавил в них контроль доступа.
You said... it was a rushed job.
Ты сказала... Это была поспешная работа.
Yeah, so the evidence would burn in the crash, but it was a rush job.
Да, так что улики сгорели бы в аварии, но работа была сделана в спешке.
Показать ещё примеры...