мы спешили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы спешили»

мы спешилиwe are in a hurry

Не нужно этих речей, мы спешим...
Cut the welcome speech, we are in a hurry...
Мы спешим.
We are in a hurry.
Хенк сказал, мы спешим.
Hank says we are in a hurry and Abdul says we go!
Извините нас, месье, но мы спешим.
I'm sorry but we are in a hurry.
Делаем вид, что мы спешили.
Put your hand in my pocket and look in a hurry.
Показать ещё примеры для «we are in a hurry»...

мы спешилиwe were rushing

мы спешили начать настоящую жизнь в нашем уютном гнездышке.
we were in a rush to begin our real life on our stationary luxury liner.
я думала, что мы спешим.
I thought we were in a rush.
Мы спешили вернуться, чтобы сказать вам это.
We were rushing back to tell you that.
Мы спешили в суд.
We were rushing to get to court.
Мы спешили тебе на помощь...
We rushed to your aid...
Показать ещё примеры для «we were rushing»...

мы спешилиwe're in a hurry

Мы спешим, спасибо.
We're in a hurry.
Мы спешим.
We're in a hurry!
— Уйди, человек. Мы спешим.
Oh come along, my man we're in a hurry, come along!
Мы спешим!
We're in a hurry.
Мы спешим!
We're in a hurry!
Показать ещё примеры для «we're in a hurry»...