was a hit with the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was a hit with the»
was a hit with the — ударили
Turns out you were hit with an E.M.P.... an electromagnetic pulse... which knocked out all the electronics.
Оказывается по вам ударили ЭМИ... электромагнитным импульсом, который и вырубил всю электронику.
So, in the report it would say what she was hit with, like, how big, how hard, how sharp, if it was a man or a woman that used it.
Значит в заключении сказанно, чем ее ударили, размер, как сильно, наскольно оно было острым, ударил ли ее мужчина или женщина.
So it would say what she was hit with?
В нем говорится, чем ее ударили?
It depends what she was hit with.
Зависит от того, чем её ударили.
Can you figure out what she was hit with?
Ты можешь определить, чем её ударили?
was a hit with the — тем попадёшь
Oh, well, in my case, my mom was hit with a voodoo curse.
Ну, в моем случае, моя мама попала под заклятие вуду.
Luckily, as Krusty's sidekick, I'd been hit with so many pies that my face had lost all sensation.
К счастью, как напарник Красти, в меня попало так много пирогов что моё лицо потеряло всякую чувствительность.
The robber was hit with nearly 30 rounds,but escaped on foot.
В грабителя попали около 30 раз, но он ушёл на своих ногах.
We've been hit with some kind of polaron burst.
В нас попала какая-то поляронная вспышка.
Well, in that hit you miss. She'll not be hit with Cupid's arrow;
Чем лучше цель, тем попадешь верней.