warding — перевод на русский

warding — знак

And the warding.
И твои знаки.
Now look, the warding that you put up to block the magic, it must've blocked him, too.
Теперь слушай, этот знак, который ты нарисовала, чтобы блокировать магию, должно быть, он и его тоже блокировал.
How did you get past Crowley's angel warding?
Как ты прошел мимо противоангельских знаков Кроули?

warding — защита

And I'll use your spell to blast through the warding and retrieve Dean and the, uh...
И я использую заклинание, чтобы прорваться сквозь защиту и вернуть Дина и...
All right, we should double-check the warding.
Нужно перепроверить защиту.
Look -— The warding's beginning to fail.
защита сейчас спадёт.

warding — заклинание

The cell won't hold crap if the warding's not right.
Клетка не выдержит, если заклинания будут написаны не верно.
I believe its secrets, along with the spells for warding Sam, are recorded where many such mysteries are found.
Я считаю что эти секреты наряду с заклинаниями для того чтобы сберечь Сэма записываются там где находятся многие тайны

warding — защитные знаки

He's as likely to find the warding as he is any message I'd leave.
У него нет шансов найти ни защитный знак, ни любое сообщение, которое я мог бы оставить.
Well, it's up to him now to find and clear the warding.
Ну, теперь это его дело — найти и стереть защитный знак.

warding — другие примеры

Well, clearly some sort of hex or a powerful warding magic.
Ясно, что это вроде ведьмачества или сильная отражающая магия.
It's not far, but... It's layered in Enochian warding magic.
Его дом недалеко, но он покрыт защитными символами.
It's a warding symbol against angels.
Символ, отгоняющий ангелов.
My warding spells.
Мои охранные заклинания.
And Angel Warding.
И защита от ангелов.
Показать ещё примеры...