wants to take it away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wants to take it away»

wants to take it awayхочет забрать тебя

He wants to take him away.
Он хочет забрать его.
She wants to take him away from me.
Она хочет забрать его у меня.
He's just come out. And since he inherited... his grandfather's house, he wants to take it away.
Он недавно освободился, и поскольку это дом его деда, он хочет забрать его.
He wants to take you away with him.
Он хочет забрать тебя с собой.
He wants to take you away.
Он хочет забрать тебя.
Показать ещё примеры для «хочет забрать тебя»...

wants to take it awayхочу увезти тебя

I want to take you away from all this.
Хочу увезти тебя от всего этого.
I'd want to take you away from here for a while.
Я хочу увезти тебя отсюда.
They want to take her away from me, Francis.
— Френсис! — Френсис, её хотят увезти от меня.
Well, why would she want to take her away from her own father?
Хорошо, почему же она хочет увезти ее от родного отца?
They wanted to take me away in a car, but I was smarter than them.
Хотели увезти меня в машине, но я их обхитрил.