wanted to be with you — перевод на русский

хочу быть с тобой
хотела побыть с тобой
хочу остаться с вами
хочу быть с ним рядом

wanted to be with you — хочу быть с тобой

I just want to be with you.

— Я хочу быть с тобой.

I just want to be with you as much as I can, Judy.

Я просто хочу быть с тобой как можно дольше, Джуди.

I want to be with you... all alone.

Я хочу быть с тобой. Одна.

I do not want to be with you anymore!

Я больше не хочу быть с тобой!

— I want to be with you!

Я хочу быть с тобой.

Показать ещё примеры для «хочу быть с тобой»...

wanted to be with you — хотела побыть с тобой

I wanted to be with you.

Я хотела побыть с тобой.

— I just wanted to be with you, that's all.

— Я только хотела побыть с тобой. Вот и все.

No, I want to be with you.

Нет, я хочу побыть с вами.

Don't you want to be with your husband?

Не хочешь побыть со своим мужем?

You want to be with me but you read.

Я хочу побыть с тобой, а ты читаешь.

Показать ещё примеры для «хотела побыть с тобой»...

wanted to be with you — хочу остаться с вами

I want to be with you!

Я хочу остаться с тобой!

~ I want to be with you.

Я хочу остаться с тобой.

I always want to be with you two.

Я хочу остаться С вами.

I want to be with you two.

Я хочу остаться С вами.

What's asshole about wanting to be with your friends?

Идиот, потому что хочу остаться со своими друзьями? !

Показать ещё примеры для «хочу остаться с вами»...

wanted to be with you — хочу быть с ним рядом

Please. I wanted to be with you so much!

Я так хотела быть с Вами рядом!

Father, why don't you want to be with me? Talk to me.

Святой отец, почему вы не хотите быть рядом со мной?

Now I want to be with her.

Сейчас я хочу быть рядом с ней.

I want to be with you.

— Я хочу быть рядом с тобой.

I just want to be with him.

— Я просто хочу быть с ним рядом.