want to emphasize — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to emphasize»

want to emphasizeхочу подчеркнуть

Miss Shotgraven, I want to emphasize one thing.
Мисс Шотгрейвен, хочу подчеркнуть одну вещь.
I want to emphasize that I had no idea about this, and as soon as I found out, I came straight here.
Я хочу подчеркнуть, что ничего об этом не знала, а, как только узнала я сразу пришла сюда.
It's a long and complicated mission and I want to emphasize that its success or failure depends only on us.
Операция долгая и трудная. Я хочу подчеркнуть, что ее успех или провал зависят только от нас.
And again I want to emphasize that the investigation revolves around one victim in this case and that's Teresa Halbach.
И я снова хочу подчеркнуть, что это расследование вращается вокруг одной жертвы, и это Тереза Хальбах.
[Pagel] I want to emphasize that the investigation is being conducted by the Calumet County Sheriff's Department, the State of Wisconsin, Division of Criminal Investigation, and the FBI is also going to be assisting us.
Я хочу подчеркнуть, что расследование проводится окружным управлением шерифа Калумета, прокуратурой Висконсина, следственным управлением, и кроме того, нам помогает ФБР.
Показать ещё примеры для «хочу подчеркнуть»...