want to contact — перевод на русский

want to contact — хочет связаться с

I have this patient who, uh, talked to me about wanting to contact a spirit.
Один мой пациент говорил, что хочет связаться с духом.
I would suggest if you want to contact the psychopath that wants to turn your kids into bad-at-math, communist fluoride zombies, well, just call the number at the bottom of your screen.
Я бы хотел предложить тем, кто хочет связаться с психопаткой, которая хочет превратить ваших детей во фторидных зомби-коммунистов, не знающих математику, просто набрать номер внизу экрана.
Alex, I wanted to contact you every day.
Алекс, я хотел связаться с тобой каждый день.
Oh, honey, I-I've wanted to contact you every single day since last May.
Ой, детка, я с самого мая хотел с тобой связаться!
But undergarments symbolize the person you want to contact.
Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться.
Показать ещё примеры для «хочет связаться с»...

want to contact — захотите связаться с

You can activate the Stargate any time you want to contact us by radio.
Вы можете активизировать Звездные врата любое время, когда захотите связаться с нами.
Well, if you... want to contact us, we have a new number.
Ну, если вы, мм, захотите связаться с нами — у нас новый номер.
Did he have any friends he might want to contact?
у него есть друзья, с которыми он может быть захочет связаться?
If you want to contact me, call me and hang up after 3 rings. We're good.
Если захотите связаться со мной, позвоните мне и положите трубку на третьем гудке.
What if they want to contact you while you're away?
А если они захотят связаться с вами?
Показать ещё примеры для «захотите связаться с»...