want to come up — перевод на русский

want to come up — хочешь подняться

— Do you want to come up?
— Хочешь подняться?
You want to come up here and do it yourself? -All right.
Хочешь подняться сюда и сделать сам?
So you want to come up for a few minutes?
Хочешь подняться на пару минут?
Do you want to come up to the room?
Хочешь подняться в номер?
Want to come up?
Хочешь подняться?
Показать ещё примеры для «хочешь подняться»...

want to come up — хочешь зайти

Do you want to come up to pee ?
Ты не хочешь зайти, чтобы пописать?
Want to come up?
Хочешь зайти?
So... you want to come up?
Итак... ты хочешь зайти?
Want to come up for a cup of tea?
Хочешь зайти на чашку чая?
You want to come up for a second?
Не хочешь зайти на секунду?
Показать ещё примеры для «хочешь зайти»...

want to come up — поднимешься

Want to come up and tell me?
Может, поднимешься и расскажешь?
You want to come up?
Поднимешься?
Do you want to come up?
Поднимешься?
Want to come up with me to see her?
Подниметесь со мной проведать её?
Do you want to come up for tea?
— Поднимешься на чай?
Показать ещё примеры для «поднимешься»...

want to come up — хочет

I have to go and Milo wants to come up.
Наш Мило тоже хочет.
You take this, tell your grandma Mr. Hoi wants to come up and visit her, alright?
На и передай своей бабушке, что Г-н Хой хочет ее навестить. Хорошо?
But you might want to come up with a pretty amazing apology.
Но ты, возможно, хочешь принести довольно симпатичные извинения.
You want to come up and play video games? Whoa!
Эй, хочешь в приставку поиграть?
Well, do you want to come up to my place?
Так ты хочешь ко мне? Да.
Показать ещё примеры для «хочет»...

want to come up — хочет выйти

Who wants to come up and demonstrate the moves?
Кто хочет выйти и показать?
Nobody wants to come up here and play with the larger kitty that they so annoyingly asked for!
Что, никто не хочет выйти и поиграть с большой кошечкой, — которую вы так настойчиво просили?
Who wants to come up here and solve for «X»?
Кто хочет выйти и найти икс?
Okay. Ray, you want to come up and give it a try?
Итак, Рэй, не хочешь выйти и попытаться?
Okay, Coach, do you want to come up and help me?
ОК, Коуч, хочешь выйти и помочь мне?