want to be kept in the loop — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «want to be kept in the loop»
want to be kept in the loop — хочет быть в курсе
Given the optics, he wants to be kept in the loop.
Учитывая внимание общественности, он хочет быть в курсе.
He still wants to be kept in the loop.
Он всё равно хочет быть в курсе.
They want to be kept in the loop, as does the FBI, — but we're back in control.
Они хотят быть в курсе, как и ФБР, но дело снова наше.
want to be kept in the loop — хочу быть в курсе событий
I just want to be kept in the loop.
Я просто хочу быть в курсе событий.
— Uh, listen, I want to be kept in the loop on this.
— Слушай, я хочу быть в курсе событий.
want to be kept in the loop — другие примеры
Thought wanted to be kept in the loop.
Я думал, ты хочешь, чтобы все осталось между нами.
You said you wanted to be kept in the loop regarding Detective Cooper.
Ты сказал, что хочешь быть в курсе дела детектива Купера.