want to add — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «want to add»
want to add — хотите добавить
Want to add something else?
Хотите добавить что-то ещё?
— Anything else you want to add?
Больше ничего не хотите добавить?
If you want to add that something special, go on!
Если вы хотите добавить что-то особенное, сделайте это!
Anything else you want to add?
Что еще Вы хотите добавить?
Anything you want to add, mr. Henrickson?
Вы что-нибудь хотите добавить, мистер Хенриксон?
Показать ещё примеры для «хотите добавить»...
want to add — хочу добавлять
I have enough negative things in my life. I don't want to add more especially if you pay me for it.
В моём мире и так хватает негативных вещей, я не хочу добавлять ещё.
She's having a difficult time of it and I don't want to add to her burden.
Ей сейчас тяжело, я не хочу добавлять сложностей.
"I have never wanted to add to your burden,
"Я не хочу добавлять тебе тревог,
I don't want to add you to my list of patients.
Я не хочу добавлять вас в список пациентов.
Well, we better figure out how, 'cause I do not want to add Manhattan to that list.
Что ж, нам лучше это выяснить, потому что я не хочу добавлять Манхэттен в этот список.
Показать ещё примеры для «хочу добавлять»...
want to add — хотите
If you want to add a personality, it may as well be based on a real person.
Если вы хотите личность, возьмём за основу кого-то реального.
Anything else you want to add goes into your closing.
Хотите еще что-нибудь добавить напоследок?
You want to add another life to it?
Вы хотите ещё один срок добавить?
Of all the industrialized countries, we're at the bottom of the heap, and you want to add to the teachers' burdens in an already overcrowded classroom by... what are we doing?
По сравнению с другими развитыми странами мы находимся в самом низу пирамиды, и вы хотите нагрузить педагога дополнительными заботами в уже и так переполненных классах... Что мы делаем?
Now that you want to add to her lies, you find your tongue!
Ты хочешь поддержать ее ложь!
Показать ещё примеры для «хотите»...
want to add — добавить
Yeah,you might want to add some chicken soup.
Да, ещё можешь добавить куриный бульон.
Anything you want to add here?
У тебя есть что-нибуть добавить?
Is there anything else you want to add?
Вам есть что добавить?
You may want to add this to the pile.
Этот вы можете добавить в общую папку.
Yeah, man, you're a genius, man. I want to add a little bit more bass.
— Да, отлично, добавь басов.
Показать ещё примеры для «добавить»...