want my life back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want my life back»

want my life backхочу вернуть свою жизнь

I want my life back.
— Я хочу вернуть свою жизнь.
I just want my life back.
Я хочу вернуть свою жизнь.
I want my life back.
Я хочу вернуть свою жизнь.
I just really want my life back.
Я просто хочу вернуть свою жизнь.
I want my life back, Dr. Tom.
Я хочу вернуть свою жизнь, доктор Том.
Показать ещё примеры для «хочу вернуть свою жизнь»...
advertisement

want my life backхочу свою жизнь обратно

I want my life back, Dad.
Я хочу свою жизнь обратно, папа.
I want my life back!
Хочу свою жизнь обратно!
I want my life back.
Хочу свою жизнь обратно.
And I want my life back.
И я хочу свою жизнь обратно.
I want my life back.
Я хочу обратно свою жизнь.
Показать ещё примеры для «хочу свою жизнь обратно»...
advertisement

want my life backхочу назад свою жизнь

I want my life back, Dr. Tom.
Я хочу назад свою жизнь, Доктор Том.
I want my life back.
И я хочу назад свою жизнь.
I want my life back.
Я хочу назад свою жизнь .
I want my life back!
Хочу назад свою жизнь!
I just want my life back.
Я хочу свою жизнь назад.
Показать ещё примеры для «хочу назад свою жизнь»...
advertisement

want my life backвернули мою жизнь

I just want my life back.
Верните мне мою жизнь!
They want their lives back!
Кто вернёт им жизни?
I want my life back, unless, I don't know, maybe there's something else you want to ruin.
Верни мне мою жизнь! Если только, конечно, ты не Хочешь испортить что-нибудь ещё.
I want my life back.
Верни мою жизнь.
I want my life back!
Я хочу... чтобы мне вернули мою жизнь.