want justice — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «want justice»
want justice — хочу справедливости
— I want justice!
— Но я хочу справедливости, ну!
— I want justice.
— Я хочу справедливости.
I want justice!
Я хочу справедливости!
Because I think Lara was assaulted by Joe Kent, and I think Mr. Childs made a mistake booting the case and I think I wanted justice done.
А что? Потому что я считаю что на Лару напал Джо Кент, и я думаю, мистер Чайлдс совершил ошибку, отказавшись от дела, и я считаю что хочу справедливости.
I want justice.
Я хочу справедливости.
Показать ещё примеры для «хочу справедливости»...
want justice — хочу правосудия
— I want justice.
— Нет, я хочу правосудия.
I want justice for our family.
Я хочу правосудия для нашей семьи.
I want justice.
— Я хочу правосудия.
I want justice!
Я хочу правосудия!
I just want justice for my father.
Я хочу правосудия за отца.
Показать ещё примеры для «хочу правосудия»...
want justice — требую правосудия
I want justice, and I want it here, now, in front of all Assisi.
Я требую правосудия! И немедленно, здесь, на глазах всех граждан!
I want justice. In this case, I understand.
Я требую правосудия.
My little girl is gone and I want justice.
Моя дочь — умерла и я требую правосудия.
— Now listen to me. — I want justice for my daughter!
— Я требую правосудия для моей дочери!
I want justice for the crimes he committed...
Я требую правосудия...
Показать ещё примеры для «требую правосудия»...
want justice — нужна справедливость
You flatter me, sir, you flatter me, but we want justice, not chaos in this court.
Вы льстите мне, сэр, льстите, но нам нужна справедливость, а не хаос в этом суде.
— I want justice.
— Мне нужна справедливость.
And if it happened another way, I want justice.
Если бы это произошло в другом ключе, но мне нужна справедливость.
You don't think I want justice?
Ты не думаешь, что мне нужна справедливость?
I didn't want compensation, I want justice.
Мне нужна справедливость, а не компенсация.
Показать ещё примеры для «нужна справедливость»...
want justice — жаждешь справедливости
But you want justice?
Ты жаждешь справедливости?
But you said you wanted justice.
Но ты сказал, что жаждешь справедливости.
Sometimes, if you want justice... you have to get it yourself.
Иногда, если ты жаждешь справедливости... ты должен добиться её сам.
I want justice.
— Я жажду справедливости.
Yeah, I want justice, but that little donation doesn't cover it.
Да, я жажду справедливости, но это пожертвование ничего не компенсирует.
Показать ещё примеры для «жаждешь справедливости»...
want justice — справедливость
We want justice!
Справедливость!
— We want justice!
— Справедливость!
[overlapping shouting] [crowd chanting] We want justice!
. Справедливость!
[crowd chanting] We want justice!
Справедливость!
I want justice!
Нет, справедливости!