wanna waste — перевод на русский

wanna waste — хочу тратить

Okay, I do not wanna waste your time, so I will keep this brrrrrrrrief!
Ладно, я не хочу тратить ваше время, Так что расскажу в кррррррратце!
I don't wanna waste my time.
Не хочу тратить время.
I don't have a lot of time, Mr. Miller, and I don't wanna waste yours.
У меня немного времени, мистер Миллер, и я не хочу тратить ваше.
On second thought, Trevor, I think that we should skip that bite. I don't wanna waste your time.
А потом, Тревор, не хочу тратить твоё время.
No, no, I get it, I get it how serious this all is, you know, and I don't wanna waste your time.
Не, не, я осознал серьёзность и не хочу тратить время.
Показать ещё примеры для «хочу тратить»...
advertisement

wanna waste — хочу терять

I don't wanna waste a moment more.
Не хочу терять ни минуты.
We're coming out of our jump uncomfortably close to the planet. I don't wanna waste any time. Just get it done.
Когда мы выйдем из гиперпространства слишком близко от планеты я не хочу терять время, так что сделайте это сейчас.
And I don't wanna waste time.
И я не хочу терять время.
No, I didn't wanna waste all that time.
Я не хотел терять столько лет жизни.
Listen, you go through a year like I did, you don't wanna waste any time.
Слушай, если тебе выпадает такой год, то ты уже не хочешь терять времени.