walking up and down — перевод на русский

walking up and down — ходить и

I had to wear high heels with it, and Mother Alice made me practise walking up and down in them until I had blisters!
Мне пришлось надеть высокие каблуки, и мать Алиса заставляла меня постоянно на них ходить, пока у меня мозоли не появились!
Now I walk up and down this street.
Теперь я хожу по этой улице.
And you just walked up and down between the camps like you owned the place.
Ты ходила от лагеря к лагерю будь это твоё место.
Hermann began walking up and down near the deserted house;
Германн стал ходить около опустевшего дома:
He began walking up and down before the house, thinking of its owner and her strange secret.
Он стал ходить возле дома, думая об его хозяйке и о чудной её способности.
Показать ещё примеры для «ходить и»...

walking up and down — ходить туда-сюда

There's a curfew nad she's walking up and down with her pillow.
Комендантский час объявили, а она будет ходить туда-сюда с подушкой.
What's the point of having them just walking up and down?
Какой смысл просто ходить туда-сюда?
They make you walk up and down this damn hall.
Они заставляют ходить туда-сюда по этому дурацкому коридору.
I've been walking up and down this beach every day and looking out at this water, and I wanna do a cannonball.
Я каждый день ходил туда-сюда по пляжу и смотрел на эту воду и я хочу прыгнуть в неё.
You walk up and down this block like you own it.
Ты ходишь туда-сюда по этому кварталу, как будто он тебе принадлежит.