ходить и — перевод на английский

ходить и — walk and

Так, разиня, ходи и говори.
Okay, you cuckoo, walk and talk.
Ну, они ходили и они разговаривали.
Well, they walk and they talk.
Вы мне скажите только, куда ходить и стрелять куда?
You just tell me which way should I walk and where should I fire?
Я поставлю в строй все, что может ходить и ползать.
We'll rake out every last maggot that can walk and crawl.
Несколько недель и ты сможешь ходить и бегать... снова.
A few weeks and you can run and walk... again
Показать ещё примеры для «walk and»...

ходить и — go around

Вы что думаете — я ходила и подсовывала их под двери?
What do you think I do, go around stuffing them under doors?
Вы не можете так просто ходить и беспокоить моих постояльцев.
You can't go around bothering my tenants.
Понимаешь, я думаю... Ты не можешь просто ходить и доказывать всем какой ты крутой и правильный.
You see, I think... you can't just go around proving things and pretending like you're tough.
Нельзя просто ходить и спрашивать людей о таком.
You just can't go around asking people personal questions like that.
Я ходил и искал свою мать. Но на улице были только тени и мне никто не отвечал.
I went, looking for my mother in the street full of shadows.
Показать ещё примеры для «go around»...