walking tour — перевод на русский

«Walking tour» на русский язык переводится как «пешеходная экскурсия» или «прогулка с экскурсией».

walking tour — за пешие туры

A walking tour of Portland's public drinking fountains.
Пеший тур по общественным питьевым фонтанчикам Портленда.
For the walking tours.
За пешие туры.

walking tour — экскурсия пешком по

And then after lunch, we have this fun... geological walking tour of the campus.
А после завтрака у нас будет классная... геологическая экскурсия пешком по кампусу.
We have an historical walking tour of the campus, a special lecture on cyberspace and metapolitics, dinner... Then bed.
Также будет историческая экскурсия пешком по кампусу, специальная лекция о киберпространстве и глобальной политике ужин... и отбой.

walking tour — с этими своими экскурсиями

Yeah, well, I had to miss the memorable rain gutters of Washington walking tour, so, this better be good.
Мне пришлось пропустить незабываемую экскурсию по канализациям Вашингтона. Так что надеюсь, у тебя что-то важное.
The walking tour thing.
С этими своими экскурсиями.

walking tour — поход по

So are you going on, like, a year-long walking tour of the set of The Lord of the Rings in New Zealand?
Так ты, типа, отправляешься в многолетний поход на места съёмок «Властелина Колец» в Новую Зеландию?
All right, look, you've got some options. There's a new photo show at yard dog gallery, Or there's a haunted walking tour of downtown.
Слушай, есть варианты — новая фотовыставка в галерее или поход по призрачным местам в центре города.

walking tour — пешие экскурсии по

Walking tour starts in 15 minutes.
Пешая экскурсия начинается через 15 минут.
I feel like there should be a walking tour — of all the pockets in New York City... — Totally.
Мне кажется, что должны быть пешие экскурсии по всем закоулкам Нью-Йорка.

walking tour — пешие прогулки

A walking tour of France with Sinclair.
Пешая прогулка по Франции с Синклером.
Like every good walking tour, this one starts with the post office.
Как и любая хорошая пешая прогулка, эта начинается с почтового отделения.

walking tour — другие примеры

— We're on holiday. — For a walking tour of France.
— Мы здесь на каникулах.
Many years ago, I set out on a walking tour, high in the Alps, a region quite unknown to travellers, where ancient mountains thrust down into Provence.
Много лет назад я отправился странствовать по району, почти неисследованному странниками, где древние горы врезаются в Прованс.
Ready for a walking tour?
К прогулке готовы?
I THOUGHT MAYBE WE'D DO A WALKING TOUR OF NEW YORK UNDERGROUND, VISIT MY FRIENDS THE MOLE PEOPLE.
Я думал, может мы прогуляемся по нью-йоркской подземке, навестим моих друзей — бродяг.
We want tourists to be able to come by Paddy's Pub as part of the walking tour of Philly.
Мы хотим, чтобы туристы могли заходить в бар «У Падди» в рамках пешей экскурсии по Филли.
Показать ещё примеры...