wait to meet him — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «wait to meet him»
wait to meet him — дождаться встречи с ним
I cannot wait to meet him.
Не могу дождаться встречи с ним.
— I can't wait to meet him. — Very good.
— Не могу дождаться встречи с ним.
I can't wait to meet him.
Я немогу дождаться встречи с ним.
I-I can't wait to meet him.
Не могу дождаться встречи с ним.
But I can't wait to meet him.
Но я не могу дождаться встречи с ним.
Показать ещё примеры для «дождаться встречи с ним»...
wait to meet him — ждал встречи с вами
I can't wait to meet him.
Жду встречи с ним.
Mm. Well, I can't wait to meet him.
Ну, я жду встречи с ним.
Ooh, can't wait to meet him.
С нетерпением жду встречи с ним.
I was waiting to meet you.
— Ждал встречи с вами.
I've been waiting to meet you.
Я ждал встречи с вами.
Показать ещё примеры для «ждал встречи с вами»...
wait to meet him — с нетерпением жду встречи
Can't wait to meet them.
С нетерпением жду встречи.
Can't wait to meet him.
С нетерпением жду встречи.
I can't wait to meet you guys.
Я с нетерпением жду встречи с вами.
I could hardly wait to meet you.
С нетерпением ждал встречи.
Can't wait to meet him.
Жду с нетерпением встречи с ним.
Показать ещё примеры для «с нетерпением жду встречи»...
wait to meet him — жду не дождусь встречи с ним
Oh, he can't wait to meet you, too.
Он тоже ждёт не дождётся встречи с тобой.
She can't wait to meet you, and she will As soon as I decide I really like her.
Она ждет не дождется встречи с тобой, и это случится тогда, когда я решу, что она нравится мне.
Can't wait to meet him.
Жду не дождусь встречи с ним.
I can't wait to meet him.
Жду не дождусь встречи с ним.
Your father and I can't wait to meet your bride-to-be.
Мы с папой ждём не дождёмся встречи с твоей невестой.
Показать ещё примеры для «жду не дождусь встречи с ним»...
wait to meet him — с ним познакомиться
I can't wait to meet her.
Я не могу дождаться, когда с ней познакомлюсь.
— And he can't wait to meet you guys.
— А он ждёт не дождётся, познакомиться с вами.
«I can't wait to meet you!»
«Мне не терпится.... ...с тобой познакомиться!»
Well, i can't wait to meet them tonight.
Что ж, рада буду познакомиться с ними сегодня вечером.
and i can't wait to meet the girls who can't wait to meet me
И я не могу ждать знакомства с девушками, которые жаждут познакомиться со мной.
Показать ещё примеры для «с ним познакомиться»...
wait to meet him — терпится с ней познакомиться
I can't wait to meet her.
Мне не терпится с ней познакомиться.
I can't wait to meet her.
Не терпится с ней познакомиться.
Mm-hmm. Well, I can't wait to meet her.
Ну, не терпится с ней познакомиться.
I can't wait to meet him.
Не терпится с ним познакомиться.
Can't wait to meet your wife.
Не терпится познакомиться с вашей женой.
Показать ещё примеры для «терпится с ней познакомиться»...
wait to meet him — встречусь с ним
Great. I can't wait to meet him.
Не могу дождаться, когда я встречусь с ним.
Can't wait to meet him.
Дождаться не могу, когда встречусь с ним.
I'm waiting to meet her.
Будет видно, когда с ней встречусь.
Yeah. Can't wait to meet her.
Да, жду не дождусь, чтобы встретиться с ней.
I can't wait to meet him.
Надо с ним встретиться.
Показать ещё примеры для «встречусь с ним»...