с нетерпением жду встречи — перевод на английский

«С нетерпением жду встречи» на английский язык переводится как «I'm looking forward to the meeting».

с нетерпением жду встречи — looking forward to meeting

С нетерпением жду встречи с новаторами.
Looking forward to meeting the trailblazers.
Тем не менее с нетерпением ждал встречи с ним.
Still looking forward to meeting him.
Я с нетерпением жду встречи с ней, и начала многообещающей дружбы.
I'm looking forward to meeting her, and the start of a promising friendship.
Она с нетерпением ждёт встречи с Эми.
She's looking forward to meeting Amy.
Мы поговорим наедине перед моим уходом, и я с нетерпением жду встречи с твоей недавней гостьей.
We'll speak privately before I go, and I am looking forward to meeting your recent house guest.
Показать ещё примеры для «looking forward to meeting»...

с нетерпением жду встречи — look forward to seeing

Я также с нетерпением жду встречи с Уэсли Крашером.
I look forward to seeing Wesley Crusher again.
Я с нетерпением жду встречи с вами в Брюсселе.
I look forward to seeing you in Brussels.
Я с нетерпением ждал встречи с вами. Каждая мысль горит ярким пламенем.
I look forward to seeing you.
Я с нетерпением жду встречи, чтобы посмотреть как вы это докажете.
I look forward to seeing you prove any of that.
Я с нетерпением жду встречи с тобой возле школы.
I look forward to seeing you around school.
Показать ещё примеры для «look forward to seeing»...

с нетерпением жду встречи — looking forward to

— Очень счастлива, и с нетерпением ждёт встречи с вами.
Very happy, and looking forward to living with you.
Ты с нетерпением ждёшь встречи с ними?
Are you looking forward to seeing them?
Я с нетерпением жду встречи с твоими родителями.
I'm looking forward to seeing your parents.
Я с нетерпением жду встречи по крайней мере с двумя из них снова.
I'm looking forward to seeing at least two of them again.
Я даже с нетерпением жду встречи с ним.
I even look forward to facing him.
Показать ещё примеры для «looking forward to»...

с нетерпением жду встречи — can't wait to meet

С нетерпением жду встречи с ней.
All right. Can't wait to meet her.
Скорейшего выздоровления. С нетерпением жду встречи с твоей семьей.
Get well soon, can't wait to meet the family.
Король Бохан с нетерпением ждет встречи с вашим сыном.
King Bohan can't wait to meet your boy at last.
С нетерпением жду встречи с ним.
Ooh, can't wait to meet him.
С нетерпением жду встречи.
Can't wait to meet them.
Показать ещё примеры для «can't wait to meet»...

с нетерпением жду встречи — really looking forward to meeting

Еще должна упомянуть, что экипаж с нетерпением ждет встречи с вами.
Also, the crew is really looking forward to meeting you.
ќна с нетерпением ждет встречи с тобой.
She's really looking forward to meeting you.
Опять-таки, мы с нетерпением ждем встречи с вами.
Again, we're really looking forward to meeting you.
Скажите мистеру Пентону, что я с нетерпением жду встречи с ним... после того, как я получу нужную информацию по телу.
Tell Mr Penton that I'm really looking forward to meeting him... after I've got what I want from the body.
Что ж, я с нетерпением жду встречи с Крейгом.
Well, I'm really looking forward to meeting Craig.
Показать ещё примеры для «really looking forward to meeting»...